Author Topic: Help us to translate Web Messenger into your language!  (Read 144263 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Inspirer

  • Mibew Project founder
  • Native
  • *****
  • Posts: 262
    • Mibew Messenger
« Last Edit: October 04, 2013, 10:58:13 PM by faf »

Srinidhi

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 1
Re: Help us to translate Web Messenger into your language!
« Reply #16 on: September 04, 2012, 11:53:45 AM »
I would like to translate mibew to KANNADA. How do i get started?

Shiv Singh

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 2
Please make any one in hindi language too
« Reply #17 on: November 11, 2013, 05:52:17 PM »
i am from India so i am want it on hindi language too by which our country user can also use it easily.
 :) :) 

faf

  • Mibew Staff Member
  • Native
  • *****
  • Posts: 951
    • Mibew Messenger
Re: Help us to translate Web Messenger into your language!
« Reply #18 on: November 11, 2013, 06:40:51 PM »
i am from India so i am want it on hindi language too by which our country user can also use it easily.

Do you want to translate it yourself?  ;)

disenowebmurcia

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 2
  • Diseño Web en Murcia, Posicionamiento Web en Murci
    • Diseño Web Murcia
Re: Help us to translate Web Messenger into your language!
« Reply #19 on: May 27, 2015, 03:04:52 PM »
Hi, I like to traslate it to spanish, is strange that there is not a spanish thread... :(

faf

  • Mibew Staff Member
  • Native
  • *****
  • Posts: 951
    • Mibew Messenger
Re: Help us to translate Web Messenger into your language!
« Reply #20 on: May 27, 2015, 03:13:54 PM »
Hi, I like to traslate it to spanish, is strange that there is not a spanish thread... :(

The Spanish translation is already exists (actually it does for a long long time).

If you think that it's invalid or incomplete, you can send us your version, so we'll be able to check it and (maybe) replace the old translation. Alternatively, one can send us a pull request using our official i18n repository: https://github.com/Mibew/i18n/

disenowebmurcia

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 2
  • Diseño Web en Murcia, Posicionamiento Web en Murci
    • Diseño Web Murcia
Re: Help us to translate Web Messenger into your language!
« Reply #21 on: May 27, 2015, 03:21:26 PM »
I'll check it.  I'm in Spain and it is possible that the Spanish Variations are from South America.

faf

  • Mibew Staff Member
  • Native
  • *****
  • Posts: 951
    • Mibew Messenger
Re: Help us to translate Web Messenger into your language!
« Reply #22 on: May 27, 2015, 04:21:03 PM »
Fine. We'll wait to hear from you.