Mibew Messenger Community

Contributions => Localizations => Topic started by: j-tek on February 21, 2010, 08:20:15 PM

Title: Finnish (fi)
Post by: j-tek on February 21, 2010, 08:20:15 PM
I'm interested in to translate this program to finnish. I like to know have somebody started doing it or do i have to do it all?
Title: Re: Finnish (fi)
Post by: Inspirer on March 03, 2010, 08:45:17 PM
I just set up an online place to translate:
http://mibew.org/mibew/operator/translate.php?source=en&target=fi&sort=id&show=all&items=600
Title: Re: Finnish (fi)
Post by: Eeroz on June 21, 2010, 10:19:49 PM
I started doing it.. But someone could help me out. :)
Title: Re: Finnish (fi)
Post by: lahdekorpi on September 08, 2010, 06:55:43 PM
I started doing it.. But someone could help me out. :)

I'll be doing a project for a client and integrating Mibew. It has to be mostly translated and I don't mind sharing.

Is there a way to export the translations from the GUI?
Title: Re: Finnish (fi)
Post by: lahdekorpi on September 08, 2010, 07:06:08 PM
"Operator"
Olisiko ideaa hyvälle käännökselle?
Tukihenkilö?
Title: Re: Finnish (fi)
Post by: lahdekorpi on September 08, 2010, 07:30:04 PM
Is there a way to export the translations from the GUI?
http://mibew.org/mibew/locales/fi/properties