Hi,
I got a little issue with the tool tips on chat window. I´m trying to change the "Refresh" and "Turn off/on sound" terms to locale pt-br. The pt-br locale files from mibew not include this terms for translation, so I tryed the following:
1) Insert the terms at the translation table (I genereate the hash column using SHA1), restart on apache, cleaning cache, but the terms remains without translation at chat window.
2) Change the terms directly at refresh.handlebars, sound.handlebars and also at templates.js but not success either.
Would you help me with this issue?
Thanks in advance.