Hola Griego62, he revisado tu post y todo esta en orden, el único y pequeño problema que tienes es el siguiente:
/*
* Locales
*/
$home_locale ="es"; /* native name will be used in this locale */
$default_locale ="es"; /* if user does not provide known lang */
Según veo en la imagen que posteas del arbol de directorios tienes una carpeta llamada "sp", la cual debe ser lo correcto escribir en las líneas anteriores de código, si tu carpeta se llamara "es" no tuvieras problemas, pero el sistema no encuentra la carpeta configurada ("es" porque no existe, solo "sp")
En conclusión solo cambia el código por lo siguiente y debe funcionar sin problemas:
/*
* Locales
*/
$home_locale ="sp"; /* native name will be used in this locale */
$default_locale ="sp"; /* if user does not provide known lang */
Prueba y me comentas como te fué.